本文へ移動

CHAPTER 04 — A&Gについて

私たちの考え方

A&G Agentは、2人の共同創業者が対等に運営しています。

A&G Agentのご相談から公開までの進め方

PROCESS / 04

  1. 01

    ご相談

    お店のことをお聞かせください。メール・お電話のほか、東京エリアであればお店に伺ってお話しすることもできます。

  2. 02

    デモ作成

    お店に合わせた見本サイトを作り、実際に見ていただきます。

  3. 03

    公開

    内容にご納得いただいてから公開します。

01

日本語と英語、どちらも自然に

翻訳ではなく、それぞれの言葉で伝わる文章を作ります。

02

正直なやり方で

口コミの操作や、順位・AI掲載の保証といった大げさな表現はしません。

03

スマホで、速く、分かりやすく

お客様が見るのはスマホ。まずそこで伝わることを優先します。

TEAM / 06

私たちについて

中島 隆

ALEX TAKASHI NAKAJIMA

共同創業者 / CEO

担当: 技術・制作・デリバリー

A&G Agentの事業運営全体を担いながら、技術・制作・デリバリー領域も統括しています。 顧客の要望を、日英対応のWebサイト制作、実装、各種デジタル導線やサービスの仕組みへと落とし込み、見た目だけでなく、日々の店舗運営でも使いやすく安定した形にすることを重視しています。

木村 豪

GO KIMURA

共同創業者 / CPO

担当: プロダクト・営業・グロース

A&G Agentのプロダクト設計と成長戦略を担当し、店舗や事業者のリアルな課題をもとに、どんなサービスをつくり、どう伝え、どう顧客につなげるかを考えます。 プロダクト企画に加え、ポジショニング、営業、集客、地域での見つけられやすさまで幅広く関わり、デザイン性と実際のビジネス成果がつながるサービスづくりを重視しています。

FAQ / 07

よくあるご質問

ここにないご質問は、お気軽にお問い合わせください。

SEO・MEO・GEOで、検索・Googleマップ・AI回答から見つかる仕組みを。日本語でも英語でも。

詳しく見る